La Legenda de Santo Stadi

La Legenda de Santo Stadi libro di Grioni Franceschino


Franceschino Grioni




SCARICARE (leggere online) LIBRO La Legenda de Santo Stadi PDF:

  • La Legenda de Santo Stadi.pdf

  • La Legenda de Santo Stadi: Franceschino Grioni, appartenente a una famiglia veneziana attivamente
    impegnata nella mercatura, si dedica tra la fine del Duecento e l’inizio del
    Trecento alla redazione della Legenda de santo Stadi, la più celebre delle
    rielaborazioni medievali italiane in versi della vita di sant’Eustachio,
    leggenda tra le più conosciute e diffuse nell’Europa romanza Suo modello è
    una delle tante versioni composte a partire dal XIII secolo in lingua d’oïl, a
    sua volta volgarizzamento della diffusissima redazione latina della leggenda
    Franceschino liberamente traduce, amplifica e modifica, producendo un testo
    che dà ulteriori informazioni sul veneziano antico e sul suo efficace utilizzo
    anche nella lingua poetica The text, already published in 1930 by Angelo Monteverdi, is proposed in this volume in a new critical Edition, conducted according to modern textual editing policies and accompanied by a comprehensive study that examines some aspects not covered by Monteverdi, as the close link between the history of the Saint, his cult and the merchant class: bond that recurs in the lagoon environment with more acentuazioni and peculiarities

    Informazioni bibliografiche

    Lascia un commento